
A criança desenha três lugares familiares na Suíça, como a casa, a escola e a biblioteca. Recordem uma conversa que aconteceu em cada local. Ela pode escrever uma palavra, ditá-la ou desenhar a cena enquanto escrevem o que disse.
Escolham um símbolo para cada língua. Pode haver mais de um no mesmo lugar. Talvez a criança cumprimente um familiar numa língua e explique um jogo noutra. Perguntem o que a levou a escolher essas palavras para essa pessoa.
Deixem espaço para acrescentar um local ou uma pessoa. Uma semana depois, a criança apresenta uma parte do mapa à família. Um familiar pode acrescentar outra palavra para a mesma coisa e contar quando a usa.
