
El niño dibuja tres lugares que conoce en Suiza, como la casa, la escuela y una biblioteca. Recuerden una conversación que haya ocurrido en cada sitio. Puede escribir una palabra, dictarla o dibujar la escena mientras ustedes anotan lo que dijo.
Elijan un símbolo para cada lengua. Un lugar puede tener dos o más. Quizá el niño salude a un familiar en una lengua y explique un juego en otra. Pregúntenle por qué escogió esas palabras para la persona con la que estaba hablando.
Dejen espacio para un lugar o persona nuevos. Después de una semana, el niño puede mostrar una parte del mapa a su familia. Un pariente puede añadir otra palabra para lo mismo y explicar en qué situación la usa.
