Una niña ordena tarjetas ilustradas mientras le cuenta a su madre una visita a la biblioteca

Después de una visita a la biblioteca o un viaje en autobús en los Emiratos, pide a tu hijo que te cuente algo que recuerde en el árabe que usa en casa. Escucha hasta el final y dibujad juntos tres tarjetas. Podéis representar la bolsa de libros, el autobús y el libro que eligió. Deja que decida el orden y lo explique.

Escoge una frase de su relato y propón cómo podría decirla en árabe estándar en clase. Por ejemplo, puede contar que cogisteis el autobús y luego llegasteis a la biblioteca. Pídele que añada un detalle propio. Introducid el equivalente árabe de «primero», «después» o «al final» allí donde ayude a unir dos momentos.

Al día siguiente, que vuelva a contar la historia mirando las tarjetas. Girad una y probad a recordar qué mostraba. Destaca un logro concreto, como explicar con claridad qué pasó al bajar del autobús. Puede contar la misma historia a un familiar en el árabe de casa y elegir una frase en árabe estándar para su cuaderno.

Compartir este artículo

KONOZ

Sigue aprendiendo con Konoz

Consejos, nuevos artículos y noticias de la academia en tu correo.