
بعد الانتقال إلى صف يدرّس بالإنجليزية في كندا، قد يعرف الطفل الإجابة ويتوقف عند صياغة السؤال. ابدؤوا بتعليمة من واجب حقيقي، مثل «Underline the title and circle two adjectives». اطلبوا منه وضع خط تحت الفعلين underline وcircle على ورقة منفصلة، ثم الإشارة إلى ما يخص كل فعل. بهذه الطريقة يميّز بين المطلوب وبين موضوع السؤال.
قسّموا التعليمة إلى خطوتين. ليضع الطفل خطاً تحت العنوان أولاً، ثم يضع دائرة حول صفتين. يمكنه شرح المطلوب بلغته المفضلة قبل أن يجرّبه، ثم يعود إلى النص الإنجليزي ويضع علامة أمام كل خطوة أنجزها. غيّروا عدد الصفات في محاولة ثانية حتى يتدرّب على قراءة التعليمة الجديدة.
اختاروا كلمة واحدة تكررت في الواجب هذا الأسبوع، مثل explain. اكتبوا بجوارها مثالاً يوضح الفرق بين ذكر الإجابة وشرح سببها. وإذا ظلّت تعليمة ما غامضة، ساعدوا الطفل على سؤال المعلم: «Could you show me an example of what you want me to write?» ثم أضيفوا المثال إلى دفتره ليستعين به في المرة القادمة.
